1. This isn't a second class exercise.

Đây không phải là bài tập môn phụ.

2. So, how did you get your Iron Cross Second Class?

Làm sao anh có được huân chương chữ thập sắt loại hai?

3. He was awarded the Iron Cross second class during the war.

Ông được tặng thưởng Huân chương Thập tự Sắt hạng nhì trong cuộc chiến tranh này.

4. Flemish was "reduced to the tongue of a second-class culture."

Tiếng Vlaanderen bị "giáng cấp xuống chỉ còn tiếng nói của với một nền văn hóa hạng hai".

5. The second half was just one big nap, pretty much, in class.

Quãng thời gian ấy quả thực chỉ là một cơn ngủ say trong lớp học, không hơn.

6. He was awarded the Iron Cross, Second Class and promoted to lieutenant.

Ông dã được trao tặng Huân chương Thập tự Sắt, hạng nhì, và được phong quân hàm Trung úy.

7. Olivier de Puymanel was second-class volunteer on board the French warship Dryade.

Olivier de Puymanel là một người tình nguyện hạng hai trên chiến thuyền Pháp Dryade.

8. Why should a husband not view his wife as a “second-class” person?

Tại sao một người chồng không nên xem vợ mình như thuộc “hạng” kém hơn?

9. He was a Boy Scout, and earned the rank of Second Class Scout.

Anh là một Hướng đạo sinh và kiếm được thứ hạng của Hướng đạo sinh hạng 2.

10. Volta was authorized in the 1934 Estimates together with the second Dunkerque-class battleship.

Volta được chấp thuận chế tạo trong Dự toán Ngân sách tài khóa 1934 cùng với chiếc thiết giáp hạm thứ hai của lớp Dunkerque.

11. It is designated a second class airport, and it has some international charter flights.

Đây là sân bay hạng hai, và có một vài chuyến bay quốc tế.

12. Yao is the only second class airport in Japan that does not have scheduled airline services.

Yao là sân bay cấp 2 Nhật Bản duy nhất không có dịch vụ bay theo lịch trình.

13. An estimate is approximately 1-2 cents per points based on discount (rather than full fare) economy class travel costs.

Ước tính là khoảng 1-2 xu mỗi điểm dựa trên chiết khấu (chứ không phải giá vé đầy đủ) chi phí du lịch hạng phổ thông.

14. However, the second generation has three tweeters and mid-woofers, with 6 Class-D amplifiers, in a phased array.

Tuy nhiên, thế hệ thứ hai có đến 3 loa tweeter và loa mid-woofers và 6 bộ khuếch đại âm thanh Class-D xếp thành một dãy.

15. He had been invited there to attend the second class of a school for traveling overseers of Jehovah’s Witnesses.

Anh ấy đã được mời tham dự khóa thứ hai trường huấn luyện giám thị lưu động của Nhân Chứng Giê-hô-va.

16. Unless it's the custom at Fort Apache to provide transportation for incoming second lieutenants and leave a commanding officer to travel shanks'mare.

Trừ khi tục lệ của Đồn Apache là cung cấp phương tiện cho sĩ quan cấp dưới và đề cho sĩ quan chỉ huy cuốc bộ.

17. It is travel in time, travel on time.

Đó chính là du lịch kịp thời, du lịch đúng giờ.

18. Also (excluding Gold class) using cards there is "no more paying" - a free rest of day travel if cost exceeds 14 AED (about $3.81).

Ngoài ra (không bao gồm ghế hạng sang) sử dụng thẻ có ưu đãi "không phải trả thêm tiền" - một chuyến đi trong ngày miễn phí nếu chi phí vượt quá 14 AED (khoảng 3,81 USD).

19. In the 1st century, the vast majority of auxiliary common soldiers were recruited from the Roman peregrine (second-class citizens).

Vào thế kỷ thứ nhất, đại bộ phận binh lính Auxilia được tuyển mộ từ tầng lớp peregrini (tầng lớp thứ hai trong xã hội).

20. Travel guide.

Hướng dẫn du lịch.

21. time travel.

du hành xuyên thời gian..

22. Worked as head in - bound travel agent at Hanmi Travel

Đứng đầu nhóm phụ trách mảng trong nước tại công ty lữ hành Hanmi.

23. FileZilla was started as a computer science class project in the second week of January 2001 by Tim Kosse and two classmates.

FileZilla bắt đầu là dự án khoa học máy tính trong tuần thứ hai tháng 1 2001 bởi Tim Kosse và hai bạn cùng lớp.

24. Time travel, huh?

Du hành thời gian?

25. A travel agency?

Một công ty lữ hành?

26. " Idiot's Travel Guide. "

Hướng dẫn du lịch của kẻ ngốc.

27. A second class-action lawsuit was filed by a mother in Colorado in December 2008, claiming the updated wrist straps were still ineffective.

Một vụ kiện hạng hai được đệ trình bởi một người mẹ ở Colorado vào tháng 12 năm 2008, tuyên bố rằng dây đeo cổ tay đã được cập nhật vẫn không hiệu quả.

28. The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.

Bốn phương của thế giới đang dõi theo. Hãy đi đi con gái yêu, hãy đi đi.

29. The first rule of time travel is you don't talk about time travel!

Quy định đầu tiên của du hành thời gian là cậu không nói về việc đã du hành.

30. Travel around the world?

Du ngoạn nhân gian?

31. I like to travel.

Tôi thích du lịch.

32. But sometimes, they travel.

Nhưng thỉnh thoảng, họ đi khai hoang.

33. There's a travel ban.

Đang có lệnh cấm vận mà.

34. Democratization of travel occurred during the early twentieth century when the automobile revolutionized travel.

Tiến trình dân chủ hóa lữ hành đã diễn ra trong thế kỷ 20 khi ô tô đã cách mạng hóa ngành du lịch.

35. Several UMNO leaders seriously discussed the possibility of governing alone; one, Abdullah Ahmad, publicly espoused permanent Malay supremacy and relegating non-Malays to second-class citizenship.

Một số nhà lãnh đạo trong Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất nghiêm túc thảo luận về khả năng một mình cai trị; Abdullah Ahmad công khai tán thành quyền tối cao Mã Lai vĩnh cửu và giáng những người phi Mã Lai xuống công dân hạng hai.

36. We travel around until then.

Sau đó tụi anh sẽ đi du lịch.

37. He had a travel agency.

Ông có một công ty du lịch.

38. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

39. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

40. The invention of time travel.

Thời điểm phát minh ra cỗ máy thời gian.

41. Time travel can be disorienting.

Du hành thời gian có thể dẫn đến mất phương hướng.

42. Travel safe back to Washington.

Chúc cô thượng lộ bình an.

43. I like to travel light.

Chú thích du lịch gọn nhẹ.

44. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.

45. It wasn't a travel agency.

Đó không phải là một công ty lữ hành.

46. What about the travel pass?

Thế còn giấy thông hành?

47. Three travel permits and tickets.

Thêm một giấy thông hành và một vé đến DC nữa.

48. Telegraph: Travel: Activity and Adventure.

Action/Adventure: Hành động và phiêu lưu.

49. Or how about 'travel writer'?

Quá trình "Chàng đầu bếp" và "Nàng nhà văn" sẽ diễn ra thế nào?

50. The travel or the crying?

Chuyến công tác hay vụ khóc lóc này?

51. First class?

Vé hạng nhất?

52. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

53. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

54. Wait a second, doctor, just a second.

Đợi đã Bác sĩ, khoan đã

55. The patient doesn't have to travel.

BN không phải di chuyển đi đâu hết.

56. Travel Tips From an Experienced Flier

Đi máy bay—Những lời khuyên của một phi công lão luyện

57. * Symptoms begin after recent foreign travel .

* Triệu chứng bắt đầu sau khi đi du lịch ở nước ngoài gần đây .

58. Most travel passports worldwide are MRPs.

Hầu hết các hộ chiếu du lịch trên toàn thế giới là MRP.

59. Jog X- axis to the middle of travel and Y- axis to full negative travel to provide clearance

Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng

60. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

61. For example, in the case of an online travel agency, users can see flights, hotels and travel packages.

Ví dụ: trong trường hợp doanh nghiệp là một đại lý du lịch trực tuyến, người dùng có thể thấy các chuyến bay, khách sạn và gói du lịch.

62. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

63. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

64. I assumed it was a travel agency

Tôi cứ cho rằng đây là một công ty lữ hành

65. Our hopes and dreams travel with you.

Hy vọng và ước mơ của chúng ta sẽ du hành cùng con.

66. In 1627, Musashi began to travel again.

Năm 1627, Musashi lại bắt đầu du ngoạn.

67. I hear you're interested in space travel.

Chú nghe nói cháu hứng thú với du hành không gian.

68. Guernsey belongs to the Common Travel Area.

Guernsey thuộc về Khu vực Du lịch chung.

69. My father will travel abroad next year.

Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau.

70. Didn't you ever dream about time travel?

Chẳng nhẽ cô chưa từng mơ về du hành thời gian?

71. Anegundi, is also a famous travel destination.

Ulleungdo là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

72. Learn more about nearby places and travel.

Tìm hiểu thêm về địa điểm lân cận và đi lại.

73. Travel to North Korea is tightly controlled.

Du lịch tại Bắc Triều Tiên bị kiểm soát chặt chẽ.

74. Travel is good for the troubled spirit.

Du lịch rất tốt cho những tâm hồn không yên ổn.

75. To the travel agency where I work.

Đến đại lý du lịch chỗ em làm việc.

76. Somebody told his men my travel plans.

Ai đó đã bảo chúng về kế hoạch đi nước ngoài của ta.

77. Second, diplomacy.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

78. Second bow!

vái thứ 2!

79. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

80. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển